Oman played an important role in our journey. My parents wanted to try three hotels because they can benefit to their work, they are Sixsenses Zighy Bay, Chedi Muscat and Aj Anantara respectively. We also planed to visit the famous Sultan Qaboos Grand Mosque, and I will follow my parents in the rest of our tour.

阿曼是这次行程中最重要的部分,我的父母因为工作需要想在这里学习体验三个著名酒店:Sixsenses Zighy Bay、Chedi Muscat和Aj Anantara,还要去参观著名的苏丹卡布斯大清真寺。而我全程陪同。

Sixsenses Zighy Bay

This is a hotel that lays in front of the high mountains and facing the sea. It has magnificent natural beauty, and people can check in by a paraglider if the direction of the wind is fit. The hotel looked quite big, but actually it used a lot of local building materials so it can almost merge with the environment, the decoration of both indoors and outdoors looked simple but natural.

它背靠高山,面朝大海,拥有绝美的景观资源,风向合适的时候可以乘滑翔伞入住。这个酒店虽然规模大,但是建筑材料就地取材,远看几乎与大地融为一体,室内室外的建筑风格都非常质朴。

Chedi Muscat

Just like the previous hotel, it also situated near the coast, but every wall is painted in white, and it highlighted itself from the surroundings by the Arabic elements in the design of the hotel.

这个酒店虽然和前一个酒店一样位于海边,但是它通体雪白,用简洁的阿拉伯建筑元素把自己从环境中突出出来。

Aj Anantara

Unlike the other two hotels, Anantara is situated near the steep cliff, hiking was encouraged by the hotel officially, and watching the sunrise and sunset can also be the most lovely activity in the hotel.

是一个可以看到大峡谷的坐落在山崖上的酒店,峡谷徒步是这个酒店的推荐活动,在酒店看峡谷的日出日落也非常壮观。

苏丹卡布斯大清真寺

Sultan Qaboos Grand Mosque was spectacular, stones were carved with complex textures, and the inner halls were painted with vivid patterns, we can see the power of faith in this marvelous building.

苏丹卡布斯大清真寺精美绝伦,石材被雕刻出复杂的花纹,室内也画满鲜艳的图案,在这座壮观的建筑上到处可以看到信仰的力量。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *